Unlink Email From The Existing Issue

To remove the link between the email which was converted / linked and the Issue, press the 'Unlink' button located in the near 'Save' button in the upper right corner.